Dla studentów w pocie czoła odszyfrowujących informacje z inskrypcji honoryfikacyjnej ku czci Menasa:
drzeworyt ilustruje (z naszego punktu widzenia) bliskość miast Sestos i Abydos w zwężeniu Hellespontu;
*przedstawienie pochodzi z przygotowanego w 1498 r. wydania Hero i Leandra Musaiosa i ukazuje Leandra przemierzającego Hellespont na spotkanie z Hero;